Weird Voice Chat Bug

Me and my friends have noticed a weird bug with the in-game voice chat.

Sometimes when someone too far from you talks a lot and then comes into your area, everything they said over the course of anywhere from like 30 seconds to 5 minutes begins playing constantly so it sounds like they are nonstop talking. The mic icon does not appear when this happens.

Places I’ve noticed it at:
In the Suite condo while in the attic and the other talkers were in my living room. One talker came in and both me and my friend heard it.
In the Arcade with a bunch of people. A group was playing Trivia. Afterward, they joined with us and all of us saw the bug in action and were confused by it.