My suggestion is to add a feature or setting that allows players who are hosting their own server or condo to enable or disable the public voice and text chat bans issued by the game developers or moderators. This feature should only apply to the player’s own private server or condo and should not affect public servers or other players’ private servers.
The host of a condo or server should have the ability to communicate with their friends in their own private space, even if there are global voice or text chat bans in effect. This feature should be opt-in and only be available when the player is hosting a friends-only or private server. The feature should respect the bans issued by the game developers or moderators and only apply to the player’s own private space.
In summary, the proposed feature or setting would give players the option to enable or disable the public voice and text chat bans in their own private server or condo. This feature would only be available when the player is hosting a friends-only or private server and would respect the bans issued by the game developers or moderators. This would allow players to communicate with their friends in their own private space, while still respecting the decisions of the game developers and moderators to ban specific players from public chat.