This issue didn’t happen to me but to my girlfriend, it happened on any server she played on where if she pressed space it would kick her out of the match. This was whether she was near a weapon pick up or not. We were able to play some full games with her not picking up any weapons. I don’t think I’ve seen this reported on here yet but we did see a post on the Steam forums with someone else having the same issue.
Girlfriend here. Can attempt to submit more technical specifications if required :3