Its alright. I think its good to bring this up again
I think what you guys should do, is what Prison Architect did. Have it so people on the workshop are able to make language packs. Which then have their own place in the game (e.g Settings>Language)