If you’re looking for people with such talents [I have a relevant thread for you][1]
Additionally, I’ve seen in games like OpenTTD use a system where they have a big list of phrases and community members submit translations one-by-one, so the load isnt all on one person.
[1]: Who’s Bilingual?