I think this could be a cool thing to have, so not everyone is using the plain old normal idle animation.
Maybe the only other thing adding to this that’s actually needed would be unique walking animations for each?
You could implement it as another panel in the emote menu:
Other unique animations like Typing, Piano and Drums also could be implemented, but they’d need to be usable while standing as well.