I had the Masculine model selected with Hoodie and Headphones, but only the headphones are visible:
Notice the odd glow when I have a Combo ready:
Same with Ball Race:
Even when spectating:
The only visible Player Model was of a Dark Feminine:
Even though we can’t switch Player Models in between games it automatically changed to the Feminine model with the Headphones but not the Hoodie:
The accessories seem to be stuck to the ground.