In your condo settings you should be able to change the outside time for your condo and there should also be a day-night cycle so you can set clocks to the day-night in game time. And then there needs to be light switches for all the rooms. (Also, in the alpha, the condos are way too dark… Just take note for next alpha update. I also found a glitch where you can fall beneath the world by flying against the wall behind the theater and arcade.)
They said they probably wont do WEATHER as in rain, because they’d have to like mess with the lightning and it would be too hard. I’m not sure if this applies to day/night though.
You can see their exact response to their position on Weather in the post I linked, actually, and it’s more up in the air. A feature shelved possibly for a later day.
I’m not a game developer, but I assume if you used baked lighting you cannot have a day/night cycle. This might mean a breakthrough for weather after all.