Can't replace multiple Canvas URLs at once

On the Canvas Data tab, they have the image URLs listed, yet I can’t replace the URLs to fix all the broken Canvases at once. The buttons to do so are in place, but aren’t functional.

image

Being able to use these would really help.