The TV in the Arcade Lounge can be audible across the arcade and even outside of it in other areas of the plaza, I had to relog to the server to get the music to stop.
Additionally, not a bug just a personal thing, the wheel of fire is way too loud overtop of everything else in the arcade.
You have to manually turn a TV on in order to hear it in the first place. And like Rekoza said, it’s no different than a condo’s TV. How is this an issue?