I love the SDNL announcer, but on my setup he’s just so Loud compared to everything else. I think an announcer/dialogue volume slider like many other games have would be real helpful. Especially for longer play sessions where you get tired of the lines every death.
This could also apply other places in the game, like with Minigolf’s announcer.