Add Ballrace colour editor to appearance menu

Let us change our Ball Race colour from the Pause > Appearance > Games menu.
Makes it easier to find, and would also make it possible to change the colour from outside of the gameworld

It would be nice to do the same thing for the Minigolf too.