Add a leaderboard for "Best Score" for plaza minigames

Add a leaderboard for “Best Score” in a single match, and alongside “Total Score” that accumulates between matches. The best score is tracked already
Keep the total score leaderboard in as well, of course