Don’t know if this’ll help but I made a suggestion thread spitballing some ideas for the inventory ui last summer.
(Which can be found here.)
Although I don’t agree with everything I put I’m still rather happy with the idea of the inventory being moved to the side and stretched more to display more items at once.
