Hello. This bug has to do with the visual icon for what button the player needs to press to swap their currently held weapon with another.
The visual indicator of what key to push is tied to whatever your inventory key is (default Q, same as default Quick Weapon Switch key), however the inventory bind does not control weapon switching.
This leads to it inaccurately showing what key must be pressed to swap weapons, meaning if the quick swap key is different from your inventory key, the key shown to press does nothing and is misleading.
Steps to Reproduce: Change your inventory key to anything that is not the default, and it will reflect that change with the in-game HUD.
What I expected to happen: The inventory key bind does not change the in-game visual indicator for weapon swapping, but instead whatever your quick swap key is changed to.
What happened: Causing confusion as the visual indicator of what key to press in-game and what your quick swap key actually is becomes disconnected. Can lead to newer players not understanding why weapon swapping doesn’t work.
Notes / Media: Video link below shows a small example of what happens, and the disconnection between what is shown in the HUD, versus what keystroke must actually be pressed.