The proper way to put back spin on the ball doesn’t work, it applies forward spin. It seems spin is reversed. I also would hope that left and right spin gets added in the future.
Spin isn’t reversed for me when I’m playing the game. Maybe this happened under some weird circumstances?