Pretty self explanatory, whenever there is a large amount of players in the game, the leaderboard goes off the bottom of the screen. Not sure if this happens in any other gamemodes.
Mind also providing your screen resolution?
Yep, should’ve added that. The screenshot was from the game running at 1280x720, in Windowed mode.