Well,I was able for the server browser to propose me,A minigolf server instead of a Virus server _and i presume this work with all the minigames.
In one picture:
In one preview Youtube Preview
For achieving this bug,You simply need to rejoin a game during in the end,And to disconnect yourself.
After that,Choose a another game and BAM, You got your another lobby in the list.