'TU Building Creator'

Would it be feasible have either an extension of the workshop editor or a companion program that allows players to create buildings and have them automatically saved as an obj or a dae with wach wall/structure being its own object for TU collision? The blender method someone linked to is time consuming and requires some knowledge of blender to follow.