Holding Q while in the rooftop lounge or at least near the screens on each side of the bar should bring up the Queue menu. Holding Q in this area does not bring up the media menu.
