As you can see, whenever I move past page 1 of the Workshop menu, the button to proceed to the next page disappears, meaning I’m stuck on the first 2 pages.
This is because there are no more entries to display based on your search query of “games”.
That’s leftover from an old search, can confirm it does this on all pages. I know it’s a glitch because if I spam click next page, I can proceed to pages 3 and 4 before the button disappears.
Pages 3 and 4 actually don’t exist. They’re exactly identical to page 2, if you spam next page.