Fish out of water

After decorating a condo and putting fish in an aquarium, Fish will appear outside or above the aquarium. Holding Q to edit will not allow you to grab the fish and the Stash gun is unable to stash the fish.