I did a bit of digging to see if this was mentioned before and didn’t find anything, so I apologize if I missed this suggestion:
What about a favorites tab in Tower Express? There’s room under the price tags for a little heart that you could click for items that you regularly purchase, making it even easier for builders to get to the items they need.