I find myself wanting to see my progress on achievements while in game worlds a lot, but I have to open the collection book and then go to the game world’s tab in the book to see them each time, which isn’t very convenient, especially for games like Virus or Accelerate where you have to move a lot.
I think it’d be a lot faster to quickly view achievements for a game if there was an Awards tab like the one in the Plaza’s scoreboard for each game world that sends you to its list of achievements, or maybe if you open the collection book while in a game world, it could automatically take you to the section for the game you’re playing.