[] Show All Connections doesn't show new connections until toggled

The Show All Connections option in the Tower Glove doesn’t update when a new connection is made. This makes it a bit of a pain when wiring, for example, one relay to a larger grid of objects, as it can be hard to see what’s already been connected.

Steps to Reproduce

Activate Show All Connections and make a new connection.

What I expected to happen

The connection should now be visible.

What happened

The connection is not visible.

Notes / Media

The source of my pain