The pool tables in the night club have lamps above them. When you press Spacebar to get to the Overview Camera, the lamps obscure the table significantly.
Go to a pool table in the night club, get into a game, then press the Space Bar to open the Overview Camera
See a bird’s eye view of the table
The lamps are blocking the view