I made a vehicle for the workshop that has the “Hide Player” option turned on, but in game the accessories that I have on my character still load in and hover above the vehicle.
I also saw my full player model load after I fell off the track and respawned, but this only happened once and I’ve yet to find a way to replicate it.