Are you running FRAPS or something similar when starting the game? Steam overlay won’t work if you do that.