Figured it out. Though requires a screen, but hey, you work with what you got.
This gets you working live radio streams.
1) Go to Shoutcast.com
2) Find a station you like.
3) Download the .m3u file.
4) Open the m3u in notepad and copy one of the sources from it.
4a) In my case it's http://144.217.29.205:80/live
5) Paste into one of your condo's screens.
6) Rock out (if you want to).