Game starts on wrong monitor; won't go into windowed mode to fix

Try navigating to

%LocalAppData%\Tower\Saved\Config\WindowsNoEditor

Delete the file GameUserSettings.ini

Restart the game.